horizon, horizontes;

um belo horizonte;
horizontes longínquos, onde a vista se perde,
horizonte de onde viemos, horizonte para o qual tendemos.

Horizonte cujo desenho o olhar percorre distraidamente.

Linha de horizonte ao alcance da vista,
sempre presente e no entanto inatingível,
sempre fugindo, apesar de imutável para os olhos.

Linha ininterrupta circundante, numa escala maior,
da qual podemos imaginar apenas o limite na escala humana,
vendo a partir do centro, somente o arco cuja curvatura escapa à nossa perspectiva.

Linha de demarcação ilusória — do visível e do não-visível, do aquém ao além,
mas também do dia e da noite, da terra e do céu, do hoje ao amanhã —
o horizonte como eixo horizontal das ambivalências.

Linha de uma travessia que não nos vemos jamais ultrapassar:
da vista escrutadora ao pensamento prospectivo,
da realidade do que se vê, à utopia do que se deseja.

Ali se abismam os pontos de fuga e se renovam as perspectivas,
ali se abismam e se renovam as idéias.

Horizonte definido pela clareza ou horizonte vago
sobre o qual flutuam muitas veleiades;
horizonte incerto dos céus incertos, horizonte nítido das luzes fortes.

Linha sobre a qual se escreve infinitamente outros destinos,
horizontes onde se fomenta outros desígnios.


A escrita faz ali uma pausa, torna-se imagem, medita,
depois continua o seu curso galopante, cheia de aparentes certezas…


horizon, horizontes ;

un bel horizon ;
horizons distants, où la vue se perd,
horizon d'où l'on vient, horizon vers lequel on tend.

Horizon dont le regard parcourt distraitement le dessin.

Ligne d'horizon à portée de vue,
toujours présente et que l'on atteint pourtant pas,
toujours fuyante bien qu'immuable à nos yeux.

Ligne ininterrompue circulaire, à grande échelle,
dont on n'imagine à peine la limite à notre échelle humaine,
ne voyant à partir du centre que l'arc dont la courbure échappe à notre perspective.

Ligne de démarcation illusoire — du visible et du non-visible, de l'en-deçà à l'au-delà,
mais aussi du jour et de la nuit, de la terre et du ciel, d'aujourd'hui à demain —
l'horizon comme axe horizontal des ambivalences.

Ligne d'une traversée que l'on ne se voit jamais accomplir :
de la vue scrutatrice à la pensée prospectrice,
de la réalité de ce que l'on voit, à l'utopie de ce que l'on désire.

S'y abîment les points de fuite et s'y renouvellent les perspectives,
s'y abîment et s'y renouvellent les idées.

Horizon défini par la clarté ou horizon vague
sur lequel flottent bien des velléités ;
horizon incertain des ciels incertains, horizon net des lumières fortes.

Ligne sur laquelle s'écrit sans fin d'autres destins,
horizons où l'on nourrit d'autres desseins.


L'écriture y fait une pause, elle devient image, médite,
puis reprend son cours galopant, pleine d'apparentes certitudes…